-
1 tension d'excitation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > tension d'excitation
-
2 tension d'excitation
-
3 tension d'excitation
сущ.1) мед. напряжение при раздражении2) метал. возбуждающее напряжение, напряжение возбуждения, потенциал возбужденияФранцузско-русский универсальный словарь > tension d'excitation
-
4 tension d'excitation de la radiation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tension d'excitation de la radiation
-
5 tension d'excitation de la radiation caractéristique
Французско-русский универсальный словарь > tension d'excitation de la radiation caractéristique
-
6 tension d'excitation de la raie
сущ.метал. напряжение возбуждения линииФранцузско-русский универсальный словарь > tension d'excitation de la raie
-
7 tension d'excitation des rayons caractéristiques
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tension d'excitation des rayons caractéristiques
-
8 tension
f1) напряжениеhors tension — отключённый, не под напряжением
2) натяжение3) растяжение; растягивающее усилие•- tension alternative
- tension d'amorçage
- tension d'analyse
- tension anodique
- tension appliquée
- tension d'arrêt
- tension d'avalanche
- tension axiale
- tension de balayage
- tension aux bornes
- tension de bruit de fond
- tension de calcul
- tension capillaire
- tension de charge
- tension de cisaillement
- tension de claquage
- tension de compression
- tension continue
- tension de contournement
- tension de contre-polarisation
- tension de coupure
- tension de crête
- tension de crête à crête
- tension de crête inverse
- tension de déblocage
- tension de défaut
- tension en dents de scie
- tension de déviation
- tension disponible
- tension de disruption
- tension disruptive
- tension d'entrée
- tension étoilée
- tension d'excitation
- tension de filament
- tension de grille
- tension homopolaire
- tension d'impulsion
- tension induite
- tension interfaciale
- tension à limité d'élasticité
- tension négative
- tension positive
- tension rectifiée
- tension redressée
- tension de référence
- tension de régime
- tension du réseau
- tension résiduelle
- tension de rupture
- tension de sécurité
- tension de service
- tension de seuil
- tension de sortie
- tension superficielle
- tension de surface
- tension tangentielle
- tension thermique
- tension de traction
- tension de travail
- tension de vapeur
- tension à vide
- tension volumétrique -
9 tension
f1) давление2) напряжение, напряжённое состояние3) натяжение, упругость•- tension de défense
- tension diastolique
- tension endoculaire
- tension d'excitation
- tension intra-crânienne
- tension moyenne
- tension musculaire
- tension oculaire
- tension osmotique
- tension prémenstruelle
- tension psychique
- tension superficielle
- tension systolique
- tension utérine
- tension veineuse
- tension ventriculaire systolique -
10 courant d'excitation
ток намагничивания трансформатора тока
Действующее значение тока, потребляемого вторичной обмоткой трансформатора тока, когда ко вторичным зажимам подведено синусоидальное напряжение номинальной частоты, причем первичная обмотка и все остальные обмотки разомкнуты.
[ ГОСТ 18685-73]EN
exciting current
the r.m.s. value of the current taken by the secondary winding of a current transformer, when a sinusoidal voltage of rated frequency is applied to the secondary terminals, the primary and any other windings being open-circuited
[IEV number 321-02-32]FR
courant d'excitation
valeur efficace du courant qui traverse l'enroulement secondaire d'un transformateur de courant, lorsqu'on applique entre les bornes secondaires une tension sinusoïdale à la fréquence assignée, l'enroulement primaire et tous les autres enroulements étant à circuit ouvert
[IEV number 321-02-32]Недопустимые, нерекомендуемые
EN
DE
- Erregerstrom, sekundärer
- sekundärer Erregerstrom
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant d'excitation
-
11 pneumatically loaded dancer roller tension control
English-Russian big polytechnic dictionary > pneumatically loaded dancer roller tension control
-
12 reflected tension wave
отраженная волна, вызывающая растягивающие напряженияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > reflected tension wave
-
13 напряжение при раздражении
Русско-французский медицинский словарь > напряжение при раздражении
-
14 напряжение возбуждения
voltage d’excitation de champ, tension d’excitationРусско-французский политехнический словарь > напряжение возбуждения
-
15 напряжение возбуждения
Dictionnaire russe-français universel > напряжение возбуждения
-
16 потенциал возбуждения
nmetal. potentiel d'excitation, tension d'excitationDictionnaire russe-français universel > потенциал возбуждения
-
17 К напряжение возбуждения излучения К-линии
Dictionnaire russe-français universel > К напряжение возбуждения излучения К-линии
-
18 возбуждающее напряжение
adjmetal. tension d'excitationDictionnaire russe-français universel > возбуждающее напряжение
-
19 напряжение возбуждения линии
nDictionnaire russe-français universel > напряжение возбуждения линии
-
20 напряжение возбуждения характеристических лучей
Dictionnaire russe-français universel > напряжение возбуждения характеристических лучей
См. также в других словарях:
tension d'excitation — žadinimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excitation voltage; field voltage vok. Anregungsspannung, f; Erregerspannung, f; Feldspannung, f rus. напряжение возбуждения, n pranc. tension d excitation, f … Automatikos terminų žodynas
excitation voltage — žadinimo įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. excitation voltage; field voltage vok. Anregungsspannung, f; Erregerspannung, f; Feldspannung, f rus. напряжение возбуждения, n pranc. tension d excitation, f … Automatikos terminų žodynas
TENSION ARTÉRIELLE — C’est par un abus de langage, consacré par l’usage, que les médecins et le public parlent de tension artérielle (et d’«hypertension»), alors que, sous ce vocable, ils désignent la pression qui règne à l’intérieur du compartiment artériel. Celle… … Encyclopédie Universelle
EXCITATION ET EXCITABILITÉ — L’excitation c’est, littéralement, l’action d’exciter, de faire sortir du repos, de stimuler ou d’animer davantage, mais c’est aussi le résultat de cette action. Cette fâcheuse ambiguïté qui fait désigner par le même terme tantôt la cause, tantôt … Encyclopédie Universelle
Excitation-contraction coupling — Excitation contraction (EC) coupling is a term coined in 1952 to describe the physiological process of converting an electrical stimulus to a mechanical response [1]. This process is fundamental to muscle physiology, whereby the electrical… … Wikipedia
Excitation magnétique — Champ magnétique Vue d artiste de la magnétosphère terrestre … Wikipédia en Français
Tension nerveuse — Stress Pour les articles homonymes, voir Tension et Stress (homonymie). Le stress ou tension nerveuse est le syndrome général d adaptation. Il s agit d un anglicisme : ce mot signifie contrainte en anglais. Le stress fait partie des troubles … Wikipédia en Français
auto-excitation d'un convertisseur de tension — įtampos keitiklio susižadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation of voltage transducer vok. Spannungswandlerselbsterregung, f rus. самовозбуждение преобразователя напряжения, n pranc. auto excitation d un… … Automatikos terminų žodynas
auto-excitation d'un convertisseur de tension — įtampos keitiklio žadinimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation of voltage converter vok. Spannungswandlerselbsterregung, f rus. самовозбуждение преобразователя напряжения, n pranc. auto excitation d un… … Radioelektronikos terminų žodynas
Regulateur de tension — Régulateur de tension Un régulateur de tension, est un organe électrotechnique ou un composant électronique qui maintient, dans certaines limites, à sa sortie une tension constante, indépendamment, de la charge et de la tension d entrée. Sommaire … Wikipédia en Français
Régulateur de tension — Un régulateur de tension, est un organe électrotechnique ou un composant électronique qui maintient, dans certaines limites, à sa sortie une tension constante, indépendamment, de la charge et de la tension d entrée. Sommaire 1 Les régulateurs… … Wikipédia en Français